April 2016アーカイブ

March 2016| ファツィオリ日記トップ May 2016

恩師ヴェラ・ゴルノスタエヴァの思い出   ディーナ・ヨッフェより

(ロシア語の原文はページの下、左の記事
Оригинальный русский текст в нижней части страницы)


以下の記事は、チャイコフスキー音楽院発行紙、2015年3月号に掲載されたディーナ・ヨッフェ氏による追悼文です。ヨッフェ先生が不滅の名教授から受けた、深い精神性の教育と愛情など、ユニークなエピソードを読むことができます。ディーナのあの「音色」が生まれた背景、教師と生徒の全人格が注ぎ込まれた交流の結実、に思いを馳せます。

ディーナ・ヨッフェの5年ぶり来日コンサート情報は以下の通りです:

4月24日福井美浜町

4月26日豊洲シビックセンター

また、「バトンを引き継ぐ」 ことに熱心なディーナ。

4月29日には ディーナの生徒たちコンサート が行われます。引き続き18:00からのパーティーではリラックスした雰囲気の中で、ヨッフェ先生や生徒さん達とご歓談ができます。是非ご参加を!
Dina Yoffe_Omoide Final-page-001.jpg

Dina Yoffe_Omoide Final-page-002.jpg
Vera article-page-003.jpg




ディーナ・ヨッフェのショパン誌インタビュー、コンサートに向けて

ショパン誌 2016年5月号に、 以下のインタビューが掲載されています。今週末に迫った、 ディーナ・ヨッフェ の五年ぶりの待望コンサート。
ディーナの人柄や意欲的なプログラムを垣間見ることができます。

4月24日福井美浜町

4月26日豊洲シビックセンター

掲載許諾を下さったショパン誌に感謝を申し上げます。

(イメージの画質が足りない場合、イメージをクリックして下さい。)

dina chopin interview.jpg


名教授ヴェラ・ゴルノスタエヴァ ピアノメーカーを語る

ロシアのテレビ、カルチャーチャネルでヴェラ・ゴルナスタエヴァ先生(Vera Gornastaeva)とパーヴェル・ネルセシアン先生(Pavel Nersessian)の「音楽におけるロマン派の時代」、という座談会(2011年11月録画)を最近偶然見つけました。

二人の偉大なピアニスト・教授の座談会はとても内容が濃く、引き込まれるように見ていました。話がピアノに及び。。。
非常に珍しい内容なのでご紹介したく、ピアノに関する部分1.5分に日本語字幕を付けました。
ぜひご覧ください!

また、ロシア語がお分かりになる方は、 全部をお勧めします。

なお、ヴェラ先生の大切な弟子で弊社の友人、ディーナ・ヨッフェが4月に、5年ぶりに日本でコンサートを演奏します。
ディーナは先生の訃報に接した時(2015年1月)、偶然弊社のショールームのイベントに出席中でした。その時に、日本でヴェラの追悼コンサートをしたいと語っていました。

このコンサートは偉大な師ヴェラ・ゴルノスタエヴァに捧げます・・・
詳細をご覧下さい:

4月24日 福井県美浜町

4月26日 東京(豊洲シビックセンターホール)     


(ビデオが再生出来ない場合は、 YouTube でもご覧になれます。)

PAGETOP
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: